Thanks druadic, this is a really cool game. The kicker in the bottom definitely makes it very interesting .
In my mind I've created a smaller cab with one screen, painted black with a real wood frame and wood legs, similar to these games you have re-created. I would have an (electronic) plunger and a mechanical lifter on that cab. It would be so cool. You being a desktop guy, what do you think would be the ideal monitor size to accommodate a variety of Bagatelle games in my dream set-up?
Love your work.